這是第二次在東京服務,和前一次的小情人相距不遠,也許和台灣生活習慣有些相似,都很快就進入狀況,雖然偶爾也會有一點點小狀況,三腳貓的英文還是可以跑片天下的59549174_2041321499312481_8659249368383094784_n.jpg

先來聊聊這次的糗事八。在日本生活的好處就是縱使不會講日文,英文,憑著到處都有漢字,加上肢體語言,基本上都是可以溝通的,但難免也會有出糗的時候啦。但這次真的三腳貓英文真的派不上了

日本食材的採購都是在超市,機械式時代的跟進,有些超市的人工收銀方式漸漸改成機器收銀,上一回在東京是人工收銀,基本上也沒甚麼問題出現,這次的超市是˙7-11的體系,前幾次採購都是人工收銀,後來突然改成機器收銀,不懂日文的我,看著幾個意思差不多的中文字瞎按竟然也按對了,呵呵,還一副很得意地回去跟寶媽說,超市換機器收銀,我會操作耶,哈哈

50931764_389224971648779_337199389942480896_n.jpg51346447_386261101940263_740754882146861056_n.jpg

沒想到得意忘形的我,第二次操做機器收銀時,竟然出糗了,付完錢竟然沒吐收據,只好用三腳貓的英文和工作人員說明,沒想到這裡的工作人員通通不會講英文,我當下想GG了,這裡的網路又不能通話跟寶媽求救,打字傳訊息寶媽又來不及看,完了完了,這下糗大了,心想是該要下定決心學日文啦,就在此時,其中的一位服務員對我說,"您是講中文阿",我突然睜大眼睛,我的英雄救星原來他是來自北京的中國人,在這裡住了十多年,看著我用中文輸入訊息,才知道我是台灣人,開口跟我說中文,有了救星沒多久就把問題處理了,原來他們對機器收銀也是嘗試階段,工作人員都還不是很熟悉呢!

 

小情人的爸爸是來自阿根廷的阿豆阿,讓我意外的是寶爸的日文超級無敵好,連日文的口音都超級像,要不是見到本尊光聽講話絕對想像不到他是阿根廷人。

前幾趟到東京都是寶爸來接機,這次媽媽拜託我自己搭火車過去,其實在上一趟服務東京結束時也有自己搭車自由行了幾天,所以寶媽請我下飛機後搭火車,雖然有一點點小緊張,不過也還好,最主要是東京有好多中文的導引,再加上三寶英文應該不是甚麼大問題。最重要的是寶媽很清楚地告知搭車路線,所以也很順利地搭上了火車,前往小情人家。知道寶爸是阿根廷的阿豆阿,一如過去下了車先找阿豆阿先生,對著我笑應該就是了,哈哈哈。果然沒錯,東京麻,阿豆阿本來就不多當然好認嚕。

這趟在小情人家是市中心,很讚的是新大樓,又是樓高的景觀窗,視野超棒,一眼就可以望到富士山,當地的日本人和傳統的台灣人很雷同,認為住房就是要有天有地的透天厝,新大樓住的不是年輕人就是外國人,在這棟大樓很多就是外國人了,也許是地緣關係,交通地處便利,連購物買菜也都超方便的,下了樓就有好幾個購物商場,當然買菜時會順便晃一下,不過我這眼力不佳,逛過就忘。滿月時寶媽帶我去賣場的咖啡廳喝下午茶時,寶媽特別要我留意這裡下午茶和台灣的不同,我仔細地掃瞄了一下,唉唷,這咖啡廳的客人大部分都是媽媽帶著寶寶,另外還會有一位友人,但寶媽強調,那些不是友人,通常是寶媽的娘家媽。起初我也不覺得這有啥好特別的,寶媽接著說,在日本的女人結了婚是不上班的,觀念中,結了婚的女人能在在家裡不上班,表示先生了不起,嫁了個好老公,一人賺錢養全家,所以女人為了表現出嫁了個好老公一定要常出來喝下午茶,這也是為啥日本男人下了班喝兩杯解解悶的理由,壓力大喔~~而日本老公也為了愛面子也不會要求太太一定要上班,既然不上班,老爺下了班就是甚麼事都不做,小孩哭鬧家是一概與他無關,超級大男人的,所以根本不用想嫁給日本男人的女人生小孩會有坐月子這種福利(以上理論不一定是對的拉)

文化差異,現在年代依然存在男尊女卑的社會型態,前些日子看到一篇日本有關一位雙胞胎媽媽虐死嬰兒的案例,引起台灣的社會對幼兒照護的安全問題熱烈討論,慶幸的是現在台灣的新好男人越來越多啦,懂得體諒全職媽媽的辛苦,還有阿豆阿爸爸也都是超級奶爸,這些寶貝和媽媽們真真幸福😍😍。

我常常在想如果我有更多雙手就能幫助更多的媽媽,無奈的是我只有一雙手,當初從事月子媽媽工作的初衷是希望媽媽處於疲勞無奈和無助時,身邊能有個人幫他拉他一把,就不會有憾事發生。當然既然我沒力照顧更多人,從事月子媽媽的人越來越多,也希望這些月子媽媽們或者保母能愛屋及烏發自內心的愛護照顧這些需要幫助的媽媽們。

#海外月子媽媽

#海外月子媽媽評價

#海外月子媽媽推薦

#Sitting the Month
#Post-partum doula
# Post-partum nanny 
# Confinement nanny 

檔期洽詢歡迎點選下列網址,或讀取附件內的行動條碼。

http://line.me/ti/p/sV5ohPI2sA

Line Id:800990685178image

 

image

 

WeChat ID:AA800990685178image

E-mail:i_mommy11@yahoo.com.tw

https://www.facebook.com/imommybaby/?ref=bookmarks

文章標籤

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 張姐海外台灣月嫂 的頭像
    張姐海外台灣月嫂

    海外/全台專業到府坐月子

    張姐海外台灣月嫂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()